μουσείο
πληροφορικής
κουλτούρας
|
 Που
θα έπρεπε να δημιουργηθεί ένα μουσείο με ψηφιακά
εκθέματα; Κανένα από αυτά δεν θα μπορούσε να "βγει"
έξω από τον υπολογιστή. Κι αν αυτά τα εκθέματα "ζουν"
(ή "έζησαν") μόνο μέσα στον
κυβερνοχώρο; Τότε το μουσείο αυτό δεν μπορεί να χτιστεί παρά μόνο
στον "φυσικό" του χώρο, τον κυβερνοχώρο.
Σας καλοσωρίζουμε στο πρώτο
μουσείο του κυβερνοχώρου, που δεν θα μπορούσε να υπάρχει πουθενά
αλλού. Δεν είναι η ψηφιοποιημένη ούτε η ψηφιακή εκδοχή
ενός "πραγματικού" μουσείου, αλλά ένα ψηφιακό μουσείο,
ψηφιακών εκθεμάτων.
Όμως τα εκθέματα αυτά (αλληλ)επιδρούν διαρκώς με την καθημερινότητά
μας. Με αυτά παράγουμε, ταξιδεύουμε, ευχαριστιόμαστε και δυσαρεστούμαστε,
ψυχαγωγούμαστε και επικοινωνούμε, σκεφτόμαστε και ονειρευόμαστε.
Τα εκθέματα αυτά αλληλεπιδρούν με την καθημερινή μας κουλτούρα.
Με το κομάτι της, για την ακρίβεια, που σχετίζεται με την πληροφορική.
Καλώς ήρθατε λοιπόν στο Μουσείο Πληροφορικής Κουλτούρας... |
Where
should a museum with digital exhibits be?
None of these exhibits could ever be
able to "get out" of the computer.
An what if these exhibits
"live" (or "used to live") only in cyberspace?
Then this museum can't be built anyware else but only in its
"natural" space, cyberspace.
So, wellcome at the first museum of cyberspace, that
couldn't exist anyware else. It's not the digitalized,
neither the digital version of a "real" museum, but
a digital museum whit digital exhibits!
Allthought, these exhibits (inter)act all the time with our
daily life. Whith these we use to produce, travel, have pleasure
or displeasure, enterteintment, we communicate, think and dream.
These exhibits interact with our everyday culture.
With its part - to be exact - that is in relation with computing.
So, wellcome at Computing Culture Museum.. |
| σκοποί
του μουσείου είναι...
- η ανάπτυξη λόγου για την πολιτισμική διάσταση της
πληροφορικής
- η παιδαγωγική χρήση του ως εποπτικού-διδακτικού μέσου, εκπαιδευτικής
τεχνολογίας, ηλεκτως μορφή ρονικού βιβλίου από μαθητές, γονείς
και εκπαιδευτικούς
- η συμβολή στην έρευνα σχετικών θεμάτων
- η αναψυχή και η ψυχαγωγία των επισκεπτών
|
perposes
of the museum are...
- developement of discoursus about cultural dimantion of computing
- educational use of the museum as a didactic medium, a form of
educational technology, an ebook, from students, parents and educatiors
- contribution to research about relevant subjects
- enjoyment and enterteintment of visitors |
| πως
χρησιμοποιείται...
περιδιαβείτε τα εκθέματα που ακολουθούν, κάντε "κλικ"
στο έκθεμα που σας ενδιαφέρει.
Ένα νέο παράθυρο θα εμφανιστεί με το έκθεμα και την καρτέλα
με τα χαρακτηριστικά του. Στο ίδιο παράθυρο θα βρείτε το κουμπί
"κλείσιμο/close". Πατώντας το το έκθεμα θα κλείσει
και μπορείτε να συνεχίσετε την περιήγησή σας στην παρούσα κύρια
σελίδα...
|
how
to use it...
walk around the following exhibits, click at the one that you
are interested to.
A new window will appear, including the exhibit and a card with
its characterestics. At the same window you will find the button
"κλεισιμο/close". By pressing this button, the exhibit
will close and you wiil be able to continue your walk in this
main page... |
| σχετικά
με την γλώσσα...
Mέρη του μουσείου είναι δίγλωσσα. Ελληνικά (EL) και
Αγγλικά (EN) υπάρχουν στην ίδια σελίδα ώστε να μπορούν να γίνουν
οι αντιπαραβολές σε όρους και λέξεις, π.χ. για να εξηγήσουν
οι εκπαιδευτικοί διάφορα γλωσσολογικά φαινόμενα...
|
about
language...
Parts of the museum are bilingual. Greek (EL) and English (EN)
exist at the same page so that comparisons in words and terms
can be able from educators, in order e.g. to explain varius of
linguistic phenomenons... |
| επικοινωνώντας
με χαρακτήρες : communicating with charachters |
| oι
επινοήσεις της γραφής μέσα στο χρόνο σε μια κινούμενη εικόνα
gif: Ο άνθρωπος παριστάνει τα νοήματα με σύμβολα που
δε "μοιάζουν" με αυτό που σημαίνουν. Π.χ. τα "σχεδιάκια"
δ-ε-ν-τ-ρ-ο δεν μοιάζουν, μ' ένα δέντρο... Που μας οδηγεί αυτή
η "καινούργια" τεχνολογία; |
| Inventing writing
in time: letters and alphabets seperate meanings from
the shape that describes them. A new technology rises... |
| "ανθρωπάκι
από γράμματα": μια εκπληκτική κατασκευή κινούμενης
εικόνας gif. Τα μικρά "σχεδιάκια" που δημιούργησαν
τον "εγγράμματο" άνθρωπο, σε έναν συμβολισμό τέχνης.
Πόσες στ' αλήθεια αλλαγές έφεραν τα γράμματα; |
|
human from
characters: letters that born "grammatical man",
in an artistic animation gif... |
| Ζωγραφική
από χαρακτήρες: βάζο σε τραπεζάκι φτιαγμένο με τη την
τεχνική της "τέχνης με κείμενο" (text art). Η πληροφορική
έδωσε πολλές δυνατότητες και διεξόδους για μορφές τέχνης. ένας
πολιτισμός, μια κουλτούρα "άυλη", ανθίζει... |
|
Drawing with characters:
a text art creation. A minimum sample of the augmentation
that computing brought to immaterial culture... |
| Εικονογράμματα,
"smilies" ¨ή "emoticons": μια από
τις "μοντέρνες" επιστροφές της γραφής όπου το νόημα
μοιάζει και πάλι με το σύμβολό του (κάτι που τα γράμματα είχαν
καταργήσει...). Η συλλογή του μουσείου αυξάνεται συνεχώς... |
|
Smilies (or Emoticons),
that "remind" us how "writing technologies"
started on earth, acquiring, also, new uses in computing culture... |
| Greeklish: To
"Greeklish" αλφάβητο σε όλες του τις εκδοχές. Οι λέξεις
των "greeklish" μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μια μηχανή
αναζήτησης δίνοντάς μας απροσδόκητα και "διασκεδαστικά"
αποτελέσματα... |
|
Characters for Greeklish:
The popular way to write greek with english alplabet. A collection
of equivalencies... |
Ομοιόματα
χαρακτήρων: Εδώ ο υπολογιστής θα μπερδευόταν τελείως!
0|υ0|0|υa+a xapau+hpwv: |Ξδw 0 u|^|0/\0|^ic+hs
8a "|υ|^|epdeuo+av +e/\e1ws!
Διασκεδάστε με μια "συσκευή μετατροπής"! |
|
Characters Simulations:
Comfuzing Computer!...
(|-|4r$(+eR$ S1|\/|U|_4+10|\|$:
C0|\/|9|_|$1|\|6 (0|\/||o|_|+eR$!
Enjoy with a funny "translator"! |
| Ταμπλατούρα
κιθάρας: μέθοδος καταγραφής των νοτών των μουσικών
οργάνων προσδιορίζοντας την χορδή (ανάλογα την γραμμή) και τη
θέση - τάστο που πατούν τα δάχτυλα (αριθμός). Τόσο απλό, τόσο
πρακτικό... |
|
Guitar Tamblature:
A popular, simple and practical invention to record music, using
simple characters... |
| Ταμπλατούρα
μπουζουκιού: η μέθοδος αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί
σε κάθε έγχορδο με "τάστα" που μπορούν να αριθμηθούν.
Μια "παραδοσιακή" πληροφορική συνήθεια για ένα παραδοσιακό
όργανο... |
|
Bouzouki Tamblature:
Every instrument with frets can use this practical method... |
|
η κουλτούρα των δυαδικών ψηφίων : binary culture
|
δυαδικό και δεκαδικό σύστημα: όλα
ξεκινούν από το δυαδικό σύστημα. Δείτε την αντιστοιχία με
τους δεκαδικούς αριθούς. Ένα απλό παράδειγμα των "μεταφράσεων"
που γίνονται στο εσωτερικό ενός ψηφιακού υπολογιστή...
|
| binary
and demical systems in order to understand what computer
"thinks"... |
ΚΩΔΙΚΑΣ
ASCII: ο τρόπος που ο υπολογιστής μεταφράζει τα γράμματα
σε δυαδικά ψηφία, με ένα ζωντανό παράδειγμα για να πειραματιστείτε!
|
|
ASCII
Code: How computer thinks with bits (0,1), with an
active translator for your experiments! |
| απαρχή
της "αισθητικής των ψηφίων": παριστάνοντας
μια παλιά "πράσινη" οθόνη που την διατρέχουν ψηφία,
δημιουργούμε την σχετική αισθητική που χρησιμοποιήθηκε συχνά
στον κινηματογράφο για να δώσει έμφαση στην ύπαρξη "ψηφιακότητας"...
|
|
"binary
aesthetics": a green display with digits makes
its characterestic scense of "digitality"... |
| Η "αισθητικής
των ψηφίων"¨στην πράξη: δείγματα από καθημερινά
λογότυπα που χρησιμοποιούν το "0 & 1", για να
"δηλώσουν" πως ό,τι πραγματεύονται έχει σχέση με την
ψηφιακή τεχνολογία...
|
|
binary
aesthetics in action: logos and icons from greek sites
that use digits as an image... |
| Τα
ψηφία στην υπολογιστική πράξη: παραδείγματα που δείχνουν
πως από το 0 & 1 δημιουργούνται εικόνες (αριθμοί στην περίπτωσή
μας)...
|
|
digits
in action: the way that digital computer thinks and
an image (in our case a nymber)... |
| Πίνακας
που "ψηφιοποιεί" την εικόνα: Εποπτική κατασκευή
που δείχνει πως ο υπολογιστής "σκέφτεται" και φτάνει
τελικά στο 0 & 1, στο άσπρο και μαύρο...
|
|
table
who digitalizes: an aplication that explains how computers
understan curves. It's also a game... |
| Wallpapers
για κινητά: Τα κινητά τηλέφωνα με τις μονόχρωμες οθόνες
επανέφεραν στο παρασκήνιο την αισθητική με τα διατεταγμένα "ασπρόμαυρά".
Τους μονόχρωμους "χάρτες" από bits (0&1)...
|
|
Mobile
wallpapers: Monochrome displays made popular monochrome-bit-map
files... |
| Η αισθητική
του "0 & 1" στις γραμμές: Η γραφική αναπαράσταση
των ψηφίων γίνεται με τεθλασμένες γραμμές. Ως αισθητικό στοιχείο
χρησιμοποιείται επίσης για να δηλώσει "ψηφιακότητα"...
|
|
binary
aesthetics with lines: grafical representation of bits.
These lines conotate digitality too... |
|
συλλέγοντας σφάλματα και συνήθειες : collecting errors and habits
|
| πρόβλημα
στον εκτυπωτή (από σκαναρισμένο χαρτί): μια καθημερινή
εικόνα όταν η επικοινωνία υπολογιστή - εκτυπωτή διαταράσσεται.
Χαμόγελα και καρδούλες γεμίζουν το χαρτί. Συχνά χρειάζεται επανεκίνηση... |
| Communication Error with
printer: Smiles come out from compuzed printer... |
| πρόβλημα
στο λειτουργικό (φωτογραφημένη οθόνη): τα παράξενα
συβμολάκια δεν φαίνονται στο χαρτί αλλά στην οθόνη. Η επανεκίνηση
είναι αναπφευκτη... |
|
Error at the operation system:
There's no other way, but a reset! |
| Το "φαινόμενο qwerty:
Μια απλή, μηχανική συνήθεια του αριστερού χεριού, που
συνδέθηκε με την φιλοσοφία της καθημερινής πληροφορικής... |
|
"qwerty phenomenon":
just a habit, but also the "symbol" of computing
habits that became "natur"... |
| Συνήθειες καλές - συνήθειες
προς αποφυγή: οι μηχανικές δραστηριότητες μας διευκολύνουν
αλλά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι είναι "αναμενόμενες"
από τους άλλους! |
|
"Habits, to have
or to avoid?": Hit mechanicaly your keyboard,
but not to create a password... |
| Ξέχασα να
"αλλάξω γλώσσα": συνηθισμένη εικόνα όταν
πληκτρολογούμε χωρίς να βλέπουμε την οθόνη και δεν αλλάξαμε
γλώσσα (αγγλικά από ελληνικά) στο πληκτρολόγιο ενώ χρειαζόταν... |
|
"Greek user forgots to change language
at his keyboard... A common mistake! |
|
από την ιστορία των η-παιχνιδιών: from computer games history
|
| packman,
το γνωστό παιχνίδι σε αρχείο flash από τον ιστοχώρο
της neave.com. Η ιστορία των ηλεκτρονικών παιχνιδιών
συμβαδίζει με αυτή των υπολογιστών και η αισθητική τους είναι
πλέον κλασσική... |
| |
| τρίλιζα,
ένα παιχνίδι που παίζεται και στον μαυροπίνακα, Στην
ταινία "παιχνίδια πολέμου", ένας υπολογιστής ζητείται
να παίξει με τον εαυτό του τρίλιζα προκειμένου να διδαχτεί... |
|
|
| σκουλίκι,
οπτική αναπαράσταση της οθόνης υγρών κρυστάλλων, που
για χρόνια σημάδεψε με την αισθητική της τις εικόνες των κινητών
και επανέφερε τη μονόχρωμη εικόνα (άσπρο-μαύρο) στο αισθητικό
προσκήνιο... |
|
|
| Tetris,
ένα ακόμη κλασσικό παιχνίδι σε αναπαράσταση αρχείου
flash από την neave.com, από τα πρώτα ηλεκτρονικά παιχνίδια
επίσης... |
|
|
|
χαρτογραφόντας το ορατό : mapping visible
|
| Tί σημαίνει
"ανάλυση εικόνας"; από 1dpi μέχρι 72 dpi
δείτε πως φαίνεται (αριστερά) και τι περιέχει σε μεγέθυνση (δεξιά)
σε μια εποπτική κατασκευή του μουσείου που εξηγεί την έννοια
της ανάλυσης... |
|
|
| Τι σημαίνει "παλέτα
χρωμάτων"; από 2 έως 256 διαθέσιμα χρώματα, δείτε
πως μεταβάλλεται η εικόνα... |
|
|
| Τι σημαίνει
"ποιότητα" του αλγορίθμου; δείτε τις ποιότητες
στην μορφή εικόνας jpg... |
|
|
| τα
"γλωσσολογικά" του ιστού : "linguistics"
of the web |
| Νεολογισμοί και νέες
λέξεις στο διαδίκτυο: μια πρωτότυπη αναζήτηση στις
"γλωσσικές" συνέπειες του διαδικτύου και του σύγχρονου
πολιτισμού... |
|
|
| Κάνονας
την μηχανή αναζήτησης ερευνητικό εργαλείο: παράπλευρες
χρήσεις μέσα από "προκατασκευασμένες" αναζητήσεις
στο google, για να βγάλουμε πρωτότυπα συμπεράσματα... |
|
|
|
αρχαιολογία του διαδικτύου; : web archeology?
|
| ένα αρχείο
"παλίο" που δεν παλιώνει... Το ιστορικό πρώτο
λογότυπο του Google στην συλλογή του μουσείου πληροφορικής κουλτούρας...
είναι κιόλας 8 ετών!!! Είναι όμως ψηφιακό και δεν φθείρεται!!! |
|
|
| Ένα λογότυπο από τις
απαρχές του ελληνικού διαδικτύου... Το παλιότερο ψηφιακό
έκθεμα του μουσείου χρονολιγία από τις απαρχές του διαδικτύου
μόλις το 1994!!! |
|
|
|
"At internet no one knows if you are a dog"
|
| Στο διαδίκτυο κανείς δεν ξέρει αν είσαι σκύλος
!! λέει μια παροιμία του ψηφιακού πολιτισμού!!! Συλλέξαμε
ένα από τα εικονίδια που χρησιμοποιούν οι ιστοχώροι για να "τσεκάρουν"
αν όντως είμαστε άνθρωποι!!!
|
|
|
| O server
μιλάει!!! Ένα έξυπνο τρικ αφορμή για συζήτηση σχετικά
με την τεχνητή νοημοσύνη και τις ψευδαισθήσεις του ανθρώπου... |
|
|
|
"αναλογικοποιώντας" το ψηφιακό : "analogicalizing"
digital
|
| Ένα "αναλογικό"
ρολόι στον ψηφιακό κόσμο... το διαρκές παιχνίδι που
φαίνεται ότι μας επιφυλάσσει στο εξής η ψηφιακή τεχνολογία... |
|
|
| Μια ιστοσελίδα 5X5 Μέτρα.
Δείτε την με ένα μέτρο που πιστοποιεί τις διαστάσεις
της!!! Πως στα αλήθεια ξεδιπλώνονται οι διαστάσεις μέσα στον
κυβερνοχώρο; |
|
|
|
